| VISSZATÉRTÉS | REFUND |
| Amint a BOMBUSBRAND megkapja a visszaküldött terméket, minőségellenőrzési eljáráson esik át a visszaküldött termék megfelelőségének megállapítása érdekében. Felhívjuk figyelmét, hogy Ön felelős a termékek értékcsökkenéséért, amely a tulajdonságainak és működésének megállapításához szükséges használatot meghaladó használat eredményeként következik be. A fentieket meghaladó mértékben használt vagy sérült visszaküldött termékeket nem áll módunkban elfogadni, és a visszatérítést részben vagy egészben megtagadjuk. Amint a visszaküldött termékeket megkaptuk és megvizsgáltuk, a BOMBUSBRAND a visszaküldött termék kézhezvételétől számított 30 (harminc) napon belül értesíti a visszaküldőt a visszatérítés jóváhagyásáról vagy részleges/teljes elutasításáról. Elfogadás esetén a BOMBUSBRAND a részleges vagy teljes összeget az eredeti fizetési móddal megegyező módon téríti vissza, kivéve, ha Ön más fizetési mód igénybevételéhez kifejezetten a hozzájárulását adja. A visszatérítés nem tartalmazza a visszaküldéssel kapcsolatban Ön által fizetett szállítási díjat. Minden visszatérítés alapja a megvásárolt termékért fizetett eredeti ár, azaz akciós termék esetén a BOMBUSBRAND maximum az adott termék akciós árát tudja visszatéríteni. A szállítási költség nem visszatérítendő. | Upon receipt of the returned product, BOMBUSBRAND shall carry out a quality control procedure to determine the appropriateness of the returned product. Please note that the customer shall be liable for the depreciation of the products which resulting from the use of the product which exceeds the necessary measure in order to assess the characteristics / nature, and functionality of the product. Returned products that have been used (in excess of the above) or damaged may not be accepted and the refund may be partially or entirely refused. Following the receipt and inspection of the returned products, BOMBUSBRAND shall notify the returner on the approval or partial/entire rejection of your refund within 30 (thirty) days from the receipt of the returned products. In the event of the approval, BOMBUSBRAND shall refund the full or partial amount using the same payment method as used for the original transaction, unless You expressly agree to the use of a different payment method. The refund shall not include any delivery costs paid by You in connection with the return. All refunds shall be calculated based on the original purchase price of the Product, that is, in the case of a discounted product, BOMBUSBRAND shall refund only maximum the discounted price of that product. Delivery costs are non-refundable. |
| Kizárt esetek A „Visszaküldési szabályzat”-ban leírt határidőn túl visszaküldött termékekre nem vonatkozik visszatérítés. Az „Egyszeri ingyenes méretcsere” esetén a BOMBUSBRAND nem téríti vissza a termék árát. | Excluded cases No refunds shall be provided for Products returned after the deadline specified in “Return Policy”. In the case of a “One-Time Free Size Exchange”, BOMBUSBRAND shall not refund the purchase price of the Product. |